Волгарь 21 станки для сверления

Содержание
  1. Сверлильно-присадочный станок Волгарь 21
  2. Сопутствующие товары
  3. Особенности
  4. Отзывы о Сверлильно-присадочном станке Волгарь 21
  5. Сверлильно-присадочные станки серии Волгарь
  6. Сверлильно-присадочный станок ВОЛГАРЬ 21
  7. Задать вопрос
  8. Характеристики
  9. Дополнительное описание
  10. Сверлильно-присадочные станки серии Волгарь
  11. «Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21 Сверлильно-присадочный станок Тип: ВОЛГАРЬ 21 Модель: СП 21-10 ТУ 3831002893600272010 Серийный номер:. Год . »
  12. 3. УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ СТАНКА
  13. СТРОГО ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ.
  14. 4. СБОРКА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
  15. 5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ К ВНЕШНЕМУ ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ
  16. 4. РЕГУЛИРОВКА СКОРОСТИ ПОДАЧИ
  17. ПРОВЕРКА И РЕГУЛИРОВКА
  18. РЕКОМЕНДУЕТСЯ ОТКЛЮЧИТЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ И ПНЕВМАТИЧЕСКОЕ ПИТАНИЕ ПЕРЕД
  19. ВЫПОЛНЕНИЕМ ЛЮБЫХ ОПЕРАЦИЙ НА МАШИНЕ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ИЛИ ЗАМЕНЫ
  20. ПОВРЕЖДЕННЫХ ИЛИ ИЗНОШЕННЫХ ЧАСТЕЙ. СЛЕДУЙТЕ ВСЕМ ПРОЦЕДУРАМИ, ОПИСАННЫМ
  21. НИЖЕ И РЕКОМЕНДАЦИЯМ, ПРИВЕДЕННЫМ В ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ.
  22. ОТКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ
  23. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЛЮБОЙ ОПЕРАЦИИ ПО СЕРВИСНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ НА СТАНКЕ, ОТКЛЮЧИТЬ
  24. ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПИТАНИЕ И СЖАТЫЙ ВОЗДУХ
  25. ПРИМЕР СОЕДИНЕНИЯ ДЕТАЛЕЙ, ПОДГОТОВЛЕННЫХ НАШЕЙ СВЕРЛИЛЬНОЙ МАШИНОЙ
  26. СОЕДИНЕНИЕ ДЕТАЛЕЙ
  27. СБОРКА ДЕТАЛИ
  28. ПРОМЕЖУТОЧНОЕ УГЛОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ МЕЖДУ 0° И 90°
  29. ОДНОВРЕМЕННОЕ СВЕРЛЕНИЕ 2 ЗЕРКАЛЬНЫХ ПАНЕЛЕЙ
  30. СВЕРЛЕНИЕ ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТОРОНЫ ПАНЕЛИ ГОЛОВКОЙ ПОД 0°
  31. ДЛИННАЯ ПАНЕЛЬ С ОТВЕРСТИЯМИ ДЛЯ ПОЗИЦИОНИРОВАННЫХ ПОЛОК
  32. ПРИМЕРЫ СОЕДИНЕНИЯ ДЕТАЛЕЙ ДЛЯ РАМОК ПОД 0° И 45°
  33. ДЛИННАЯ ПАНЕЛЬ, ПРОСВЕРЛЕННАЯ С НАПРАВЛЯЮЩИМ РАСШИРЕНИЕМ С РЯДАМИ
  34. ПЕРПЕНДИКУЛЯРНЫХ ОТВЕРСТИЙ
  35. ИСПОЛЬЗУЙТЕ СТАНДАРТНЫЙ РАЗМЕР ДЛЯ ОДНОВРЕМЕННОГО СВЕРЛЕНИЯ ДВУХ ДЕТАЛЕЙ ДЛЯ
  36. ДРУГОЙ ПРИМЕР ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РАСШИРЕНИЯ ДЛЯ РЯДА ОТВЕРСТИЙ НА ДЛИННОЙ СТОРОНЕ
  37. ПРИМЕР ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ ГНЕЗДА ПЕТЛИ
  38. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УГОЛЬНИКА ПОД 45° ДЛЯ ОДНОВРЕМЕННОГО СВЕРЛЕНИЯ ДЕТАЛЕЙ РАМКИ С
  39. СВЕРЛЕНИЕ ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ ГНЕЗДА ПЕТЛИ СВЕРЛАМИ ДИАМЕТРОМ БОЛЕЕ 20 ММ ДО
  40. МАКСИМАЛЬНОГО 35 ММ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ЗА СТОЙКОЙ
  41. (40 ММ ОТ НУЛЯ ДЛЯ МАКСИМАЛЬНОГО ДИАМЕТРА)
  42. ПРАВИЛЬНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ НЕОБХОДИМЫМ УСЛОВИЕМ ДЛЯ БОЛЕЕ ДЛИТЕЛЬНОЙ
  43. ЭКСПЛУАТАЦИИ СТАНКА. ВСЕ ДЕЙСТВИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ДОЛЖНЫ ПРОИЗВОДИТЬСЯ ПРИ
  44. ВЫКЛЮЧЕННОЙ МАШИНОЙ.
  45. 8. ОСНОВНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ — ПРИЧИНЫ И СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ
  46. ПЕРЕД ПРОВЕДЕНИЕМ ЛЮБОЙ ОПЕРАЦИИ ОБЯЗАТЕЛЬНО СЛЕДОВАТЬ ПРОЦЕДУРЕ ИЗОЛЯЦИИ
  47. ВЕРОЯТНАЯ ПРИЧИНА ДЕЙСТВИЕ
  48. 9. НЕПОЛАДКИ ПРИ ОБЫЧНЫХ РАБОЧИХ ОПЕРАЦИЯХ
  49. КАТАЛОГ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ
  50. СВЕРЛИЛЬНЫЙ УЗЕЛ
  51. УПОР БОКОВОЙ
  52. УЗЕЛ НАКЛОНА
  53. УПОР ОТКИДНОЙ
  54. УПОР ОТКИДНОЙ
Читайте также:  Станок для лепки из глины детский

Сверлильно-присадочный станок Волгарь 21

Сопутствующие товары

Сверлильно-присадочный станок ВОЛГАРЬ 21 предназначен для сверления всех необходимых технологических и монтажных отверстий в мебельных деталях.

Особенности

  • Пневматическая регулировка угла наклона многошпиндельного агрегата;
  • Возможность сверления в пласти и кромке детали, сверление под углом;
  • Прижим детали двумя пневматическими цилиндрами;
  • Автоматическое управление рабочими операциями (старт-педаль);
  • Передвижная упорная линейка с мм-шкалой, L =1500 мм-2 шт.;
  • Четыре передвижных откидывающихся упора;
  • Передвижные боковые линейки (правая/левая) с цифровыми индикаторами;
  • Спиральный кулачок настройки глубины сверления;
  • Автоматическая система уменьшения глубины сверления на 10 мм при переходе сверлильной группы в вертикальное положение (сверление в пласти);
  • Комплект быстросъемных патронов 5 шт.

Страна изготовления: Россия

Размер рабочего стола 890х405 мм
Количество шпинделей 21 шт
Межцентровое растояние шпинделей 32 мм
Межцентровое растояние между первым и последним шпинделем 640 мм
Наклон многошпинделевой головки 0-90 гр
Макс. глубина сверления 63 мм
Макс. ширина и длина заготовки 900 мм/ не огран.
Потребляемая эл. мощность 1.5 кВт
Давление пневматической системы 6 Бар
Габариты станка без 1.5 м упоров 1300х1000х1200 мм
Габариты упаковки 1150х900х1200 мм
Вес БРУТТО 364 кг

Отзывы о Сверлильно-присадочном станке Волгарь 21

Пока нет отзывов на данный товар.

Ваш отзыв поможет другим людям сделать выбор. Спасибо, что делитесь опытом!

В отзывах запрещено:
Использовать нецензурные выражения, оскорбления и угрозы;
Публиковать адреса, телефоны и ссылки содержащие прямую рекламу;
Писать отвлеченные от темы и бессмысленные комментарии.

Информация не касающаяся товара будет удалена.

Внешний вид товара может отличаться от фотографий на сайте. Несовпадение внешнего вида и комплектности реального товара с фотографиями на сайте не является показателем ненадлежащего качества товара.

Информация о товаре, его технических характеристиках и комплектации приводится в соответствии с общедоступными источниками информации. Технические характеристики и комплектация товара могут быть изменены производителем без предварительного уведомления. Уточняйте важные для Вас параметры у наших менеджеров.

Источник

Сверлильно-присадочные станки серии Волгарь

Сверлильно-присадочные станки предназначены для сверления всех необходимых технологических и монтажных отверстий в мебельных деталях. Пневматическая регулировка угла наклона многошпиндельного агрегата. Возможность сверления в пласти и кромке детали, сверление под углом. Прижим детали двумя пневматическими цилиндрами. Автоматическое управление рабочими операциями (старт-педаль). Передвижная упорная линейка с мм-шкалой, L =1500 мм-2 шт.

Количество шпинделей, шт. — 21
Расстояние между крайними шпинделями, мм — 640
Максимальная глубина сверления, мм — 63
Мощность, кВт — 1,5

Количество шпинделей, шт. — 23
Расстояние между крайними шпинделями, мм — 704
Максимальная глубина сверления, мм — 63
Мощность, кВт — 1,5

  • Казань, ул. Михаила Миля, 65А
  • Москва и Московская область
    • Московская область, поселок Михнево, улица Донбасская, 93
    • Москва, Варшавское шоссе, 170Г, ворота №14
    • Московская область, г. Долгопрудный, Новое шоссе, 31
  • Санкт-Петербург, Ириновский проспект, 2
  • Екатеринбург, ул. Черняховского, 69
  • Воронеж, ул. Краснодонская, 31
  • Тверь, Старицкое шоссе, 17, строение 4
  • Киров, улица Московская, 52
  • Чебоксары, Лапсарский проезд, 11
  • Челябинск, Шоссе Металлургов, 11п
  • Ижевск, переулок Инвентарный, 141
  • Новосибирск, улица Станционная, 60/1
  • Севастополь, Казачинское шоссе, 5
  • Симферополь, Данилова, 43

Вы принимаете условия политики конфиденциальности и пользовательского соглашения каждый раз, когда оставляете свои данные в любой форме обратной связи на сайте www.stankoff.ru.

Обращаем Ваше внимание, что caйт www.stankoff.ru ни при каких обстоятельствах не является публичной офертой, определяемой положениями Статей 435 и 437 Гражданского кодекса РФ.

© 2005-2021 Станки и инструмент для бизнеса — Станкофф.RU

Источник

Сверлильно-присадочный станок ВОЛГАРЬ 21

Задать вопрос

Характеристики

Размер рабочего стола, мм 890х405
Количество шпинделей, шт. 21
Межцентровое расстояние между двумя шпинделями, мм 32
Межцентровое расстояние между первым и последним шпинделем, мм 640
Наклон многошпиндельной головки, град. 0-90
Макс. глубина сверления, мм 63
Макс. ширина / длина заготовки, мм 900 / не огран.
Мощность электродвигателя, кВт 1.5
Давление пневматической системы, Бар 6
Габариты станка без 1.5 м упоров, мм 1300х1000х1200
Габариты упаковки, мм 1150х900х1200
Вес брутто, кг 364

Дополнительное описание

© 2002 — 2015 Группа компаний «Станкомашторг»

Деревообрабатывающее, металлорежущее
оборудование и инструменты.

Павшинская пойма, Ильинский бульвар, д.5 Мы на карте

Использование материалов с сайта допускается только после разрешения
администрации сайта группы компаний «Станкомашторг».

Источник

Сверлильно-присадочные станки серии Волгарь

Сверлильно-присадочные станки предназначены для сверления всех необходимых технологических и монтажных отверстий в мебельных деталях. Пневматическая регулировка угла наклона многошпиндельного агрегата. Возможность сверления в пласти и кромке детали, сверление под углом. Прижим детали двумя пневматическими цилиндрами. Автоматическое управление рабочими операциями (старт-педаль). Передвижная упорная линейка с мм-шкалой, L =1500 мм-2 шт.

Количество шпинделей, шт. — 21
Расстояние между крайними шпинделями, мм — 640
Максимальная глубина сверления, мм — 63
Мощность, кВт — 1,5

Количество шпинделей, шт. — 23
Расстояние между крайними шпинделями, мм — 704
Максимальная глубина сверления, мм — 63
Мощность, кВт — 1,5

  • Казань, ул. Михаила Миля, 65А
  • Москва и Московская область
    • Московская область, поселок Михнево, улица Донбасская, 93
    • Москва, Варшавское шоссе, 170Г, ворота №14
    • Московская область, г. Долгопрудный, Новое шоссе, 31
  • Санкт-Петербург, Ириновский проспект, 2
  • Екатеринбург, ул. Черняховского, 69
  • Воронеж, ул. Краснодонская, 31
  • Тверь, Старицкое шоссе, 17, строение 4
  • Киров, улица Московская, 52
  • Чебоксары, Лапсарский проезд, 11
  • Челябинск, Шоссе Металлургов, 11п
  • Ижевск, переулок Инвентарный, 141
  • Новосибирск, улица Станционная, 60/1
  • Севастополь, Казачинское шоссе, 5
  • Симферополь, Данилова, 43

Вы принимаете условия политики конфиденциальности и пользовательского соглашения каждый раз, когда оставляете свои данные в любой форме обратной связи на сайте www.stankoff.ru.

Обращаем Ваше внимание, что caйт www.stankoff.ru ни при каких обстоятельствах не является публичной офертой, определяемой положениями Статей 435 и 437 Гражданского кодекса РФ.

© 2005-2021 Станки и инструмент для бизнеса — Станкофф.RU

Источник

«Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21 Сверлильно-присадочный станок Тип: ВОЛГАРЬ 21 Модель: СП 21-10 ТУ 3831002893600272010 Серийный номер:. Год . »

Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

Год выпуска:

г. Энгельс, пр-т Строителей, 32 «Б»

тел./факс: (8453) 532-133, 532-166

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкции без предварительного уведомления.

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21 ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21 ОГЛАВЛЕНИЕ

1.1 Ознакомление с руководством по эксплуатации……………………………………………………..………. 5

1.3 Стандарты, которым соответствует станок………………………………………………………………. 5

3. УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ СТАНКА…..…………………………………………………………. 7

3.2 Ограничения, связанные с режимом работы станка…………………………………………………………..8

3.3 Транспортировка и установка станка……………………………………………………………………………..8

4. СБОРКА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ…………………………………. 9

5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ К ВНЕШНЕМУ ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ…………………………. 9

5.6 Регулировка глубины сверления шпиндельной головки…………………………………………………….11

5.7 Регулировка параллельности головки………………………………………………………………………….12

5.8 Поворот шпиндельной головки…………………………………………………………………………………..13 5.8.1 Горизонтальное положение шпиндельной головки……………………………………………………13 5.8.2 Вертикальное положение шпиндельной головки………………………………………………………13

5.9 Позиционирование шпиндельной головки в промежуточный угол………………………………………. 13 5.10 Сверление в торец………………………………………………………………………………………..13 5.11 Сверление в пласть………………………………………………………………………………………14 5.12 Использование дополнительных линеек……………………………………………………………..14 5.13 Поперечное положение дополнительной линейки………………………………………………….15 5.14 Продольное положение дополнительной линейки………………………………………………….16

7.3 Очистка направляющих (еженедельная)………………………….…………………………………………. 18

8. ОСНОВНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ – ПРИЧИНЫ И СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ……………. 19

8.2 Двигатель работает, но сверла не вращаются………………………………………………………………19

8.3 Отверстие выполнено не точно………………. ………………………………………………………………19 ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

9. НЕПОЛАДКИ ПРИ НОРМАЛЬНЫХ РАБОЧИХ ОПЕРАЦИЯХ………………………………….19

9.1 Следы обгорания после сверления……………………………………………………………………….……19

9.2 Обрабатываемые детали не параллельны базовому брусу……………………………………………….19

9.3 Затруднительный наклон головки………………………………………………………………………….…. 19

9.4 Обрабатываемая деталь не блокирована безопасным зажимом…………………

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ……………………………………………………………. 21

18. ПРИЛОЖЕНИЕ……………………………………………………………………………………….….44 ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

1.1 Ознакомление с руководством по эксплуатации Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для оператора и лиц, ответственных за правильную эксплуатацию и обслуживание станка, в целях обеспечения надлежащей безопасности труда.

Поэтому следует внимательно ознакомиться с настоящим руководством, особенно с теми разделами, в которых изложены предупреждения и режимы эксплуатации, и хранить его в месте, доступном для обслуживающего персонала.

1.2 Презентация Сверлильно-присадочный станок «ВОЛГАРЬ 21» — этот станок, предназначенный для сверления отверстий в древесине с установленным шагом в 32 мм (с максимальной точностью) между центрами в горизонтальном, вертикальном так и под промежуточными углами.

1.3 Стандарты, которым соответствует станок Сверлильно-присадочный станок «ВОЛГАРЬ 21» разработан и изготовлен в соответствии со следующими отечественными и международными стандартами:

ГОСТ 25223 и ГОСТ 7353, ГОСТ Р МЭК 60204-1-99 Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов.

Станки должны обеспечивать нормы безопасности производственного процесса по ГОСТ 12.3.002, ГОСТ 12.2.003 и «Правилам устройства электроустановок» (ПУЭ).

EH 50082-2-95 Электромагнитная совместимость. Стандарты на уровни невосприимчивости излучений. Часть 2: Производственная окружающая среда

Находится в соответствии с директивами:

2006/42/ЕС Машины и механизмы (Директива MD) (98/37/EC 98/79/EC);

2006/95/EC По низкому напряжению (The Low Voltage Directive (LVD);

2004/108/EC Электромагнитная совместимость устройств (The EMC Directive).

1.4 Гарантийные обязательства

Не следует осуществлять какие-либо вмешательства, связанные с изменением конструкции станка.

Все действия, связанные с внутренними неисправностями деталей станка должны производиться специалистом компании, уполномоченной предоставлять сервисное обслуживание изготовленного ООО «СТАНКОВИТА» оборудования, в противном случае производитель не несет гарантийных обязательств.

Гарантийный срок обслуживания — 12 месяцев со дня получения станка, но не долее достижения 2000 мото/часов его эксплуатации. В случае ввода станка в эксплуатацию любой из указанных ниже организаций, осуществляющих его сервисное обслуживание, гарантийный срок — 12 месяцев со дня ввода станка в эксплуатацию, но не более 18 месяцев с даты получения станка, а также не долее достижения 2000 мото/часов его эксплуатации.

Ввод в эксплуатацию и ознакомление обслуживающего персонала с работой на данном оборудовании производятся компанией ООО «ВИТА-сервис», ТЕЛ./ФАКС: (495)980-79-60…67 (Россия), а также другими организациями, осуществляющими сервисное обслуживание изготовленного ООО «СТАНКОВИТА» оборудования, полный список которых приведен на сайте www.stankovita.ru.

Производитель станка не дает гарантию на электрические комплектующие; инструмент (фрезы, пилы и т.д.), расходные материалы (смазку, клей-расплав и т.д.), а также ремни, быстроизнашивающиеся детали.

Гарантийные обязательства не поддерживаются производителем в случае возникновения неисправности станка в результате следующих обстоятельств:

нарушения правил эксплуатации оборудования, изложенных в прилагаемых к нему инструкциях;

использования не оригинальных запасных частей производителя, не одобренных производителем оборудования;

неудовлетворительных условий хранения оборудования;

невыполнения периодических профилактических работ;

механического повреждения, включая случайное, а также полученное вследствие транспортировки, хранения оборудования, действий третьих лиц, форс-мажорных обстоятельств и т.п..

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

1.5 Общие предупреждения Безопасная эксплуатация станка предполагает подробное ознакомление с настоящим руководством по эксплуатации, а также знание тех рисков, которые могут возникнуть при неправильной его эксплуатации.

Поэтому к эксплуатации станка должны допускаться только лица, имеющие соответствующее подготовку и разрешение на проведение работ.

Безопасность в работе со станком гарантируется только в том случае, когда на нём выполняются операции и используются материалы, указанные в этом руководстве по эксплуатации. Производитель не несет никакой ответственности, если станок будет использоваться в целях, не указанных в настоящем руководстве по эксплуатации и не соответствующих тем, которые им предусмотрены.

Производитель станка не несет никакой ответственности в том, что касается безопасности, надежности и производительности станка, если не будут соблюдаться предупреждения и рекомендации, изложенные в настоящем руководстве, и, в частности, касающиеся монтажа, эксплуатации, повседневного и периодического технического ухода и ремонта.

Электрическое оборудование для станка должно соответствовать стандартам CEI 64.8 (CENELEC HD 384-IEC 408). Предприятие-изготовитель отказывается принимать на себя какую-либо ответственность в случае, если станок не будет надлежащим образом подключен к эквипотенциальной электрической линии с заземлением и, следовательно, не будут смонтированы предохранительные устройства за станком. По этим вопросам следует обращаться к разделу, в котором изложены технические характеристики электрооборудования.

При проведении работ по периодическому техническому уходу и ремонту, должны быть использованы только оригинальные запасные части предприятия-изготовителя.

Для проведения ремонтных работ рекомендуется обращаться в службу технического обслуживания «ВИТА-сервис». Ответственность за качественную работу сверлильно-присадочной линии возлагается на эксплуатирующее его предприятие, если технический уход и ремонт станка проводятся не уполномоченными производителем работниками.

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

2. ОПИСАНИЕ МАШИНЫ Оператор помещает обрабатываемую деталь на рабочий стол, выполняет регулировку, фиксирует деталь, используя прижимы, и затем начинает сверление.

В состав машины входит:

2. Сверлильная головка, оборудованная своей передаточной системой

3. Группа вертикальных прижимов для фиксации обрабатываемой детали

4. Пневматическая система для позиционирования головки и подачи головки

5. Базовые упоры для получения одинакового расстояния сверления в вертикальном или горизонтальном положениях

6. Для регулировки глубины отверстия от 0 мм до 65 мм используется «Кулачок спиральный».

2.1 Применяемые инструменты В комплект поставки входят 5-ть быстросъемных патронов. Патрон рассчитан на крепление хвостовика инструмента диаметром 10мм и длиной 20мм (рис. A). Максимальный диаметр режущего инструмента-40мм (рис. B)

3. УСТАНОВКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ СТАНКА

3.1 Общие правила безопасности Оператор должен быть обучен правильной эксплуатации станка, ознакомлен с соответствующими защитными устройствами и вспомогательным оборудованием.

Устройства станка, предусмотренные его конструкцией, должны быть правильно отрегулированы.

Работы по повседневному и периодическому техническому уходу и содержанию станка должны проводиться в надлежащее время.

До начала работы и пуска станка необходимо убедиться в том, что органы управления и рабочие органы станка очищены от стружки, оставшейся после обработанных ранее деталей.

Оператор должен иметь надлежащую, с точки зрения безопасности, одежду с учетом той работы, которая будет выполняться на станке (защитные перчатки, обувь, защитные очки).

Не следует забывать о нежелательности использования тех предметов одежды или убранства, которые могут послужить помехой или вызвать зацепление, — таких, как галстуки, браслеты, кольца и т.п.

Прежде чем выполнять на станке какую-либо операцию, следует убедиться, что рядом нет людей или каких-либо препятствий, которые могут послужить источником опасности.

Необходимо убедиться, что кабель подсоединения к электросети не деформирован и не имеет механических повреждений.

Нельзя располагать вблизи станка легковоспламеняющиеся вещества, поскольку любая случайная искра может вызвать взрыв или пожар.

Оператор обязательно должен подумать о возможных последствиях, прежде чем трогать что-либо руками в опасных зонах.

Во всех случаях, когда на станке не производятся никакие работы, он должен быть выключен.

Нельзя, не выключив предварительно станка, притрагиваться или производить какие-либо операции руками на тех участках, где имеются двигающиеся устройства.

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

3.2 Ограничения, связанные с режимами работы станка

Данный станок предназначен для обработки следующих материалов:

Станок спроектирован и изготовлен для работы в закрытых промышленных помещениях.

Установка станка в ненадлежащем помещении, должна рассматриваться как неправильная его эксплуатация.

Не предусматривается обработка иных, кроме указанных выше, материалов, поэтому использование других материалов должно рассматриваться как неправильная его эксплуатация.

3.3 Транспортировка и установка станка

Сверлильно-присадочный станок упакован в деревянный ящик.

Его можно перемещать посредством:

автокара подъемного крана погрузчика Следует принять все необходимые меры предосторожности при подъеме, опускании и транспортировке станка, во избежание возможных рисков, связанных с неожиданными движениями, которые могут причинить ущерб людям или имуществу.

Станок должен устанавливаться на площадке, способной выдержать его вес.

Установите его как можно более рационально, с точки зрения условий эксплуатации.

Располагайте станок в таком месте, где его легко можно было бы подсоединить к электрической и пневматической сетям, системе аспирации, и где каждая его часть была бы хорошо освещена.

После установки станка необходимо отрегулировать опорные болты таким образом, чтобы он занял

СТРОГО ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ.

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

3.4 Размер зоны безопасности Необходимо уделить особое внимание, чтобы в зонах безопасности, указанных на представленном рисунке не было никаких предметов, которые могли бы послужить помехой в работе.

4. СБОРКА И ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

Станок поставляется в частично собранном виде, так что необходимо установить все части, не установленные ввиду ограничений упаковки.

Перед продолжением сборки покупатель должен проверить, что все части машины имеются в наличии и не повреждены в процессе транспортировки.

В частности, мы рекомендуем проверить самые хрупкие части, такие как электрические или механические компоненты, пневматические шланги или защитные устройства самой машины.

После сборки необходимо очистить все поверхности от защитной смазки, чтобы рабочие части оставались чистыми в процессе работы. Удалите защитную масляную ленту с плоскостей и каждой неокрашенной поверхности, используя только уайт-спирит или керосин. Не используйте других растворителей, потому что они могут повредить краску.

5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ МАШИНЫ К ВНЕШНЕМУ ЭЛЕКТРОПИТАНИЮ

После сборки и установки машины соедините ее с:

Электропитанием Пневматической линией Системой вытяжки пыли.

5.1 Подключение к электросети

Электросеть должна соответствовать стандартам IEC 408, т.е.:

1. Наличие эквипотенциальной линии с заземлением.

2. Наличие плавких предохранителей или выключателей защиты от коротких замыканий на каждом токоподводящем проводе кабеля, за исключением заземляющего и нейтрального проводов.

Не рекомендуется подключать станок к электросети до тех пор, пока он не будет окончательно установлен на своём месте!

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21 Необходимо убедиться в том, что напряжение в линии электросети соответствует напряжению, указанному на заводской бирке, которая находится в средней части правой боковины станка.

Для подключения станка к электросети необходимо:

открыть дверцу отсека, расположенную в нижней части, с правой стороны;

пропустить питающий кабель* через кабельный ввод;

вставить в колодку подключения (L1,L2,L3,N,Pe) токоподводящие провода.

* Сечение гибких, медных проводников питающего кабеля должно быть не менее 1,5 мм.

Когда подано электропитание, проверьте правильное направление вращения шпинделей, которое должно соответствовать указанному на пластинке, прикрепленной к головке (черным цветом — вправо, краснымвлево).

Внимание: мы настоятельно рекомендуем, чтобы подключение к электропитанию выполнялось только технически квалифицированным персоналом.

5.2 Пневматическое подключение

Недопустимо. Применение дюритовых (кислородных) шлангов, т.к. это может привести к выходу из строя элементов пневмосистемы.

К узлу подготовки воздуха (FR) подсоединение производится с помощью фитинга (поставляется вместе со станком). Давление на входе станка должно быть не менее 6 ± 0.2 Bar.

После регулировки машины выполняйте действия, описанные ниже, чтобы запустить рабочий цикл:

1. Поверните главный выключатель (1) в положение ON (включено). Станок готов начать рабочий цикл.

2. При нажатии на пневматическую педаль шпиндель вращается и головка начинает рабочий цикл, в то время как прижимы фиксируют деталь к столу.

3. Если пневматическая педаль отпущена, головки возвращаются в положение останова и шпиндели останавливаются.

4. Прижимы освобождают деталь, когда головка возвращается в исходное положение.

Нажмите аварийную кнопку (2), если необходимо прервать цикл работы. Для сброса аварийной кнопки (путем ее вращения согласно направлению стрелки) для запуска нового рабочего цикла, проверьте, что главный выключатель (1) находится в положении OFF (выключено).

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

1. ГЛАВНЫЙ ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ Его поворот в положение ON (включено) подает напряжение; что позволяет включить двигатель, следовательно, вращать шпиндели в течение рабочего цикла.

2. АВАРИЙНАЯ КНОПКА При нажатии этой кнопки все электрические функции машины отключаются.

Чтобы возобновить действие электрических функций, поверните выключатель согласно направлению стрелок.

3. ПОВОРОТ СВЕРЛИЛЬНОЙ ГОЛОВКИ 0-90°.

4. РЕГУЛИРОВКА СКОРОСТИ ПОДАЧИ

Управляет скоростью подачи при сверлении.

5. ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНАЯ ЛАМПА НАЛИЧИЯ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ (ВКЛ/ВЫКЛ), когда горит сигнальная лампа, питание в станок подается.

ПРОВЕРКА И РЕГУЛИРОВКА

РЕКОМЕНДУЕТСЯ ОТКЛЮЧИТЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ И ПНЕВМАТИЧЕСКОЕ ПИТАНИЕ ПЕРЕД

ВЫПОЛНЕНИЕМ ЛЮБЫХ ОПЕРАЦИЙ НА МАШИНЕ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ИЛИ ЗАМЕНЫ

ПОВРЕЖДЕННЫХ ИЛИ ИЗНОШЕННЫХ ЧАСТЕЙ. СЛЕДУЙТЕ ВСЕМ ПРОЦЕДУРАМИ, ОПИСАННЫМ

НИЖЕ И РЕКОМЕНДАЦИЯМ, ПРИВЕДЕННЫМ В ЭТОМ РУКОВОДСТВЕ.

ОТКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ

ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЛЮБОЙ ОПЕРАЦИИ ПО СЕРВИСНОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ НА СТАНКЕ, ОТКЛЮЧИТЬ

ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПИТАНИЕ И СЖАТЫЙ ВОЗДУХ

5.5 Предварительная проверка Проверьте, что рабочая зона вокруг станка находится в должном порядке и не содержит каких-либо остатков обрабатываемых материалов, таких как опилки или деревянные частицы.

Проверьте, что все защитные устройства правильно установлены и готовы к использованию.

5.6 Регулировка глубины сверления шпиндельной головки

Чтобы выполнить сверление, действуйте, как описано ниже:

1. Вставить подходящие сверла в требуемую позицию на шпиндельной головке (A)

2. Повернуть рукоятку (1), чтобы установить требуемую высоту сверления от рабочего стола, с головкой, повернутой на 90°. Высота сверления показана на цифровом счетчике (2) в миллиметрах.

Выбор инструмента зависит от толщины детали, подлежащей сверлению, позиции отверстия и диаметра отверстия.

3. Далее регулируйте глубину сверления следующим образом: как только вы нашли на спиральном кулачке (3) значение, соответствующую полной длине используемого сверла, можно установить (без потребности в вычислении) фактическую глубину сверления. Для этого необходимо ослабить рукоятку (4) и повернуть спиральный кулачок выбора глубины, совместив требуемое значение глубины в мм, с риской на указателе (5). После поворота кулачка, рукоятку (4) затяните.

4. Обычно используется деталь из отходов древесины, чтобы проверить установки станка перед сверлением хорошей заготовки.

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

5.7 Регулировка параллельности головки Частично ослабьте винты (3) и поочередно поворачивайте винты (1) и гайки (2) Установите сверла параллельно рабочему столу Крепко затяните винты (3) ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21 5.8 Поворот шпиндельной головки 5.8.1 Горизонтальное положение шпиндельной головки

5.9 Позиционирование шпиндельной головки в промежуточный узел Установите шпиндельную головку в горизонтальное положение, см. 5.8.1 Горизонтальное положение шпиндельной головки.

Ослабьте ручку ограничителя (2) на линейке угловой и зафиксируйте ограничитель на требуемом значении, ориентируясь по линейке наклона. Зафиксируйте винт ограничителя.

Затем поверните головку в вертикальное положение, см. пункт 5.8.2 Вертикальное положение шпиндельной головки.

При этом, шпиндельная головка остановится в месте, где был зафиксирован ограничитель.

5.10 Сверление в торец

Боковые упоры (A) и базовый упор (B) используются, чтобы позиционировать деталь, подлежащую обработке, в стандартном рабочем цикле при условии, что шпиндельная головка находится в позиции 90 °:

Установите и затяните боковые упоры на соответствующем расстоянии от используемых сверл;

Поместите цилиндры прижима (C) в область, где будет обрабатываться деталь;

Прижмите обрабатываемую деталь к боковому (А) и базовому (В) упорам Зафиксируйте пневмоприжимы в зоне обработки над деталью, обеспечив между ними небольшой зазор (3-10мм ) Деталь находится в правильном положении и теперь можно начать рабочий цикл путем нажатия на пневматическую педаль. В то же самое время прижимы зафиксируют обрабатываемую деталь.

5.11 Сверление в пласть Боковые упоры (A) и задний упор (Д) используются, чтобы позиционировать деталь, подлежащую обработке, в стандартном рабочем цикле при условии, что шпиндельная головка находится в позиции 0 °:

Поместите деталь, которую нужно присоединить к той, которую только что обработали, напротив боковых упоров под зажимом (или зажимами) (C) и против заднего упора.

Когда вы убедитесь, что деталь правильно позиционирована, нажмите педаль, чтобы запереть зажим, повернуть и подавать сверла.

Деталь будет освобождена, как только педаль будет отпущена, чем заканчивается рабочий цикл.

5.12 Использование дополнительных линеек

Дополнительная линейка используется, чтобы засверлить деталь большего размера.

Использование линейки обычно подразумевает полное или частичное исключение боковых упоров и расположение шпиндельной головки в 0 °. Для продольного использования линейки мы рекомендуем вам полностью снять боковые упоры, поскольку можно использовать подвижные откидные упоры на самой линейке (в базовой комплектации станка поставляется 4 подвижных упора) для полного позиционирования обрабатываемой детали.

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

5.13 Поперечное положение дополнительной линейки Чтобы использовать дополнительную линейку в поперечном направлении вы должны прикрепить ее к боковому упору с использованием специальных прилагаемых ручек.

Следуйте процедуре, описанной ниже:

Поместить линейку на внутренней стороне бокового упора, сдвинув вперед до упора зафиксировать ее на месте с помощью ручек. Другой боковой упор, если необходимо, можно снять.

Теперь можно использовать подвижные упоры, чтобы выставить относительное положение секций, подлежащих сверлению, на длинных деталях.

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

5.14 Продольное положение дополнительной линейки Освободите рукоятки и переверните боковые упоры, чтобы вывести их за стол, удостоверьтесь, что они под рабочим столом.

Когда рабочий стол освобожден, расположите линейку на заднем упоре. Для точного позиционирования линеек на заднем упоре справа и слева имеется регулируемый винт останова, сдвинув линейку до этого винта, закрепите ее фиксирующими рукоятками.

Затем установите задний упор и, в комбинации с рукояткой высоты сверла, найдите расстояние между линейкой и линией сверления.

Теперь задний упор с лиейкой можно зафиксировать в этом положении и можно сверлить секции или повторять наборы отверстий для длинных деталей, используя подвижные упоры.

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

ПРИМЕР СОЕДИНЕНИЯ ДЕТАЛЕЙ, ПОДГОТОВЛЕННЫХ НАШЕЙ СВЕРЛИЛЬНОЙ МАШИНОЙ

СОЕДИНЕНИЕ ДЕТАЛЕЙ

СБОРКА ДЕТАЛИ

ПРОМЕЖУТОЧНОЕ УГЛОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ МЕЖДУ 0° И 90°

ОДНОВРЕМЕННОЕ СВЕРЛЕНИЕ 2 ЗЕРКАЛЬНЫХ ПАНЕЛЕЙ

СВЕРЛЕНИЕ ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ СТОРОНЫ ПАНЕЛИ ГОЛОВКОЙ ПОД 0°

ДЛИННАЯ ПАНЕЛЬ С ОТВЕРСТИЯМИ ДЛЯ ПОЗИЦИОНИРОВАННЫХ ПОЛОК

ПРИМЕРЫ СОЕДИНЕНИЯ ДЕТАЛЕЙ ДЛЯ РАМОК ПОД 0° И 45°

ДЛИННАЯ ПАНЕЛЬ, ПРОСВЕРЛЕННАЯ С НАПРАВЛЯЮЩИМ РАСШИРЕНИЕМ С РЯДАМИ

ПЕРПЕНДИКУЛЯРНЫХ ОТВЕРСТИЙ

ИСПОЛЬЗУЙТЕ СТАНДАРТНЫЙ РАЗМЕР ДЛЯ ОДНОВРЕМЕННОГО СВЕРЛЕНИЯ ДВУХ ДЕТАЛЕЙ ДЛЯ

ДРУГОЙ ПРИМЕР ИСПОЛЬЗОВАНИЯ РАСШИРЕНИЯ ДЛЯ РЯДА ОТВЕРСТИЙ НА ДЛИННОЙ СТОРОНЕ

ПРИМЕР ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ ГНЕЗДА ПЕТЛИ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ УГОЛЬНИКА ПОД 45° ДЛЯ ОДНОВРЕМЕННОГО СВЕРЛЕНИЯ ДЕТАЛЕЙ РАМКИ С

СВЕРЛЕНИЕ ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ ГНЕЗДА ПЕТЛИ СВЕРЛАМИ ДИАМЕТРОМ БОЛЕЕ 20 ММ ДО

МАКСИМАЛЬНОГО 35 ММ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ЗА СТОЙКОЙ

(40 ММ ОТ НУЛЯ ДЛЯ МАКСИМАЛЬНОГО ДИАМЕТРА)

7. ОБСЛУЖИВАНИЕ 7.1 Регулярное обслуживание

ПРАВИЛЬНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ НЕОБХОДИМЫМ УСЛОВИЕМ ДЛЯ БОЛЕЕ ДЛИТЕЛЬНОЙ

ЭКСПЛУАТАЦИИ СТАНКА. ВСЕ ДЕЙСТВИЯ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ДОЛЖНЫ ПРОИЗВОДИТЬСЯ ПРИ

ВЫКЛЮЧЕННОЙ МАШИНОЙ.

7.2 Очистка машины (ежедневно) Станок и рабочая зона должны быть очищены от рабочих отходов и чего – либо, что может препятствовать рабочему циклу или доступу к самому станку. Удостоверьтесь, что на станке нет предметов, не применяемых в машине, или оставленные на нем, которые препятствуют безопасной работе или вызывать опасность в течение рабочего цикла.

7.3 Очистка направляющих (еженедельно) Оси направляющих должны очищаться от отходов работы: они могут препятствовать правильной работе механизма и снижать эффективность машины.

7.4 Проверка электрических кабелей Проверьте состояние электрических кабелей. Удостоверьтесь, что нет никаких порезов, трещин, и т.п.

7.5 Внеплановое обслуживание

8. ОСНОВНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ — ПРИЧИНЫ И СПОСОБЫ УСТРАНЕНИЯ

Некоторые причины отказа могут быть устранены самим оператором, другие – только квалифицированным персоналом.

ПЕРЕД ПРОВЕДЕНИЕМ ЛЮБОЙ ОПЕРАЦИИ ОБЯЗАТЕЛЬНО СЛЕДОВАТЬ ПРОЦЕДУРЕ ИЗОЛЯЦИИ

8.2 Двигатель работает, но сверла не вращаются

ВЕРОЯТНАЯ ПРИЧИНА ДЕЙСТВИЕ

A — возможный отказ: — замените их или вызовите техническую службу

8.3 Отверстие выполнено не точно

9. НЕПОЛАДКИ ПРИ ОБЫЧНЫХ РАБОЧИХ ОПЕРАЦИЯХ

9.1 Следы обгорания после сверления Эта проблема может возникнуть, когда деталь неправильно размещена или вследствие износа сверл или если сверла вращаются в противоположном направлении.

9.2 Обрабатываемые детали не параллельны базовому брусу Это может происходить из-за не параллельности сверл относительно базового упора. Проверьте головки относительно упора и параллелизм линии сверления головки 1 и головки 2.

9.3 Затруднительный наклон головки Если узел сверления не может перейти или с трудом переходит в другое положение, проверьте шарнир и стержень опрокидывающего поршня.

9.4 Обрабатываемая деталь не блокирована безопасным зажимом Если зажимы не зажимают должным образом, проверьте давление воздуха и шланги.

Чтобы решить эти проблемы, мы рекомендуем обратиться в службу технического обслуживания «ВИТА-сервис» или к официальным дилерам.

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

10. ПОВЫШЕННЫЙ ШУМ Шумовая эмиссия при правильной работе машины и балансировке и заточке инструментов, является переменной и зависит от обрабатываемого материала, диаметра сверла и глубины сверления.

Ожидаемая длительность работы одного оператора является переменной в течение 8 часового рабочего дня. Некоторые другие факторы могут определять уровень воздействия; среду и другие шумовые источники, и другие машины Мы рекомендуем сообщить операторам о рисках, вызванных длительным воздействием шума, снабдив их подходящими индивидуальными средствами защиты. Уровень акустического давления на рабочем месте оператора, определенный интегральный измерителем шумов класса 1, равен 76.1 децибелом (A).

Это измерение производилось согласно правилам ISO3745 с обычными рабочими величинами скорости и давления воздуха, при сверлении панели ДСП с ПВХ покрытием. Измерение производилось на расстоянии в 1.5 м. от основания перед машиной, в позиции оператора.

Кроме того, следующие измерения производились по той же процедуре:

Акустический уровень давления в Atm. децибел (A): 78.3 Мощность акустического давления децибел (A): 93.3

11. ВЫДЕЛЕНИЕ ПЫЛИ Следующие результаты получены при определении эмиссии пыли через 1 час непрерывной работы, при сверлении панели из ели с ПВХ покрытием толщиной 20 мм. Эмиссия пыли оказалась равной 13,9 мг/N куб. м в 1,5 м. от основания перед машиной в позиции оператора.

12. УТИЛИЗАЦИЯ МАШИНЫ Когда машина должна утилизироваться, пожалуйста, тщательно следуйте нашим инструкциям, чтобы обеспечить безопасность людей и окружающей среды. Во-первых, выполните процедуру изоляции, затем демонтируйте сверла и поместите их в подходящую упаковочную коробку. Демонтируйте электрические, гидравлические и пневматические компоненты, чтобы обеспечить их повторное использование после проверки или ревизии. Опорожните полностью силовую гидравлическую систему, избегая разлива масла в окружающую среду. Демонтируйте металлические компоненты, группируя их по материалам. Вызовите специализированную компанию, чтобы удалить и вывезти твердые и жидкие материалы.

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

13. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

14. СХЕМА ПНЕВМАТИЧЕСКАЯ ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

15. СХЕМА ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21 ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21 ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21 ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

16. ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

КАТАЛОГ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

СВЕРЛИЛЬНЫЙ УЗЕЛ

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

УПОР БОКОВОЙ

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21 ДЕРЖАТЕЛЬ ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

УЗЕЛ НАКЛОНА

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21 ПРИЖИМ ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

УПОР ОТКИДНОЙ

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

УПОР ОТКИДНОЙ

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21 УПОР ЗАДНИЙ ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21 УПОР ЗАДНИЙ

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21 ЛИНЕЙКА ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21 ЛИНЕЙКА

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

18. ПРИЛОЖЕНИЕ ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21 ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21

Дата подписания акта-приемки:

Модель станка:

Серийный № Дата производства

Комплектация станка:

ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21 ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21 ГАРАНТИЙНЫЙ РЕМОНТ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ – «ВИТА-сервис». Тел./факс(495) 980-79-60…67 Руководство по эксплуатации модель ВОЛГАРЬ 21 ПОЖАЛУЙСТА, НЕ ЗАБУДЬТЕ.

Когда-нибудь Ваша кромкооблицовочная линия станет слишком маленькой для ВАШЕГО производства.

В этот момент позвоните нам. У нас всегда есть для ВАС огромный ассортимент оборудования, материалов, инструмента и т.п. для деревообработки и производства мебели, по ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ, ОЧЕНЬ интересным ценам.

«Владислав Леонидович Карнацевич 100 знаменитых харьковчан Серия «100 знаменитых» Текст предоставлен правообладателем http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=5005319 100 знаменитых харьковчан / Владислав Карнацевич: Фолио. »

«КОНСТИТУЦИОННОЕ И МУНИЦИПАЛЬНОЕ ПРАВО УДК 347.791.38 СТАНОВЛЕНИЕ И СУЩНОСТЬ ОБЩЕЙ ТЕОРИИ НАЦИОНАЛЬНОЙ БЕЗОПАСНОСТИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Анастасия Сергеевна Семичева, канд. юрид. наук, доц. кафедры теории права и природоресурсного пра. »

«: +7 (495) 505-51-37 ( ) E-mail: info@era-klimata.ru www.era-klimata.ru DanVex DEH 290h Осушитель воздуха Эксплуатация Технология DanVex Oy : +7 (495) 505-51-37 ( ) E-mail: info@era-klimata.ru www.era-klimata.ru Инструкция по эксплуатации. Внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией перед началом монтажа / эк. »

«1 Пояснительная записка Актуальными тенденциями государственного управления в современной России являются признание приоритетности социальной политики и интенсивный поиск путей оптимизации системы социальной защиты граждан. В настоящее время в России действуют более 150 законодательных и нормативных актов, ка. »

«Положение развивающего праздника-конкурса «Мисс/мистер – Happy Holiday. Зажигаем звезды!» (далее по тексту Конкурс) 1. Общие положения Настоящее положение определяет порядок организации и проведения 1.1. »

«Коллектив авторов Примерные ответы для подготовки к экзамену по литературе. 9 класс Авторский текст http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=182057 Примерные ответы и вопросы для подготовки к выпускному экзамену по литературе. 9 класс: Правообладатель ЛА «Научная книга»; Аннотация Еще 1. »

«Владимир Федорович Свиньин Олимпийская энциклопедия. Том 1. Легкая атлетика Серия «Олимпийская энциклопедия» Текст предоставлен правообладателем http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=9523780 Олимпийская энциклопедия. Том I. Легкая атл. »

«Документ предоставлен КонсультантПлюс Зарегистрировано в Национальном реестре правовых актов Республики Беларусь 8 июля 2010 г. N 3/2567 ДОГОВОР О ТАМОЖЕННОМ КОДЕКСЕ ТАМОЖЕННОГО СОЮЗА Вступил в силу 6 июля 2010 года (в ред. Протокола от 16.04.2010, Договора от 10.10.2014) Республика Бела. »

«СЕКЦИЯ 6. ВЛАСТЬ В РЕШЕНИИ СТРАТЕГИЧЕСКИХ ЗАДАЧ РАЗВИТИЯ СОЦИАЛЬНЫХ ОБЩНОСТЕЙ, ИНСТИТУТОВ И ТЕРРИТОРИЙ УДК 304.5 О.С. Захарова, МБОУ СОШ № 21, магистрант, Уральский федеральный университет, Т.М. Резер, д.п.н., профессор, кафедра ТиМ ГМУ, Уральский федеральный уни. »

«Елена Владимировна Глушенко Дикое домашнее животное Текст предоставлен правообладателем Аннотация «– Неужели он и вправду вас укусил? – изумленно произнес кто-то прямо надо мной. Я выпрямилась и оказалась нос к носу с хозяином агрессора.От увиденного у меня буквально перехватило дыхание: трехдневная щетина на з. »

2017 www.kniga.lib-i.ru — «Бесплатная электронная библиотека — онлайн материалы»

Материалы этого сайта размещены для ознакомления, все права принадлежат их авторам.
Если Вы не согласны с тем, что Ваш материал размещён на этом сайте, пожалуйста, напишите нам, мы в течении 1-2 рабочих дней удалим его.

Источник

Оцените статью